Results for stabilisable translation from French to English

appareil laser à température stabilisable
temperature stabilizable laser apparatus

structure de filet déformable et stabilisable à chaud
shapable, heat stabilisable open net structure

article textile à poil déformable et stabilisable à chaud
shapable and heat stabilisable textile pile article

etoffe textil à poil de boucles déformable et stabilisable à chaud
shapable and heat stabilisable textile loop pile fabric

ces corps à section profilée peuvent notamment être des barres incurvées en matière stabilisable armée.
the profiled section bodies may, in particular, be inward curved bars made of reinforced stabilizable material.

lesdites fibres stabilisent le précurseur de préforme stabilisable lorsque ce dernier est soumis à une élévation de température.
the stabilizing fiber stabilizes the stabilizable preform precursor when the stabilizable preform precursor is subjected to an elevated temperature.

la présente invention concerne un perfectionnement aux appareillages de fabrication en continu de corps à section profilée en matière stabilisable armée.
background of the invention the present invention relates to a production apparatus and, more particularly, to a continuous production device for bodies having a reinforced stabilizable profile section.

par matière plastique stabilisable, on entend les corps pouvant prendre une forme stable par un processus physique ou chimique tel que fusion avec refroidissement ou réticulation.
by stabilizable plastic material is meant substances able to assume a stable form by a physical or chemical process such as fusion with cooling or cross-linking.

par matière stabilisable, on entend les corps pouvant prendre une forme stable par un processus physique ou chimique, tel que fusion avec refroidissement, ou réticulation.
the term "stabilizable material" means that the bodies can assume a stable form via a physical or chemical process, such as melting with cooling or cross linkage.

il comporte un support vertical, réglable, stabilisable sur la table, adaptable selon la position du mangeur: assis, couché, debout
it comprises an adjustable vertical support capable of being stabilised on a table and adjusted according to the user's position: sitting, lying down or standing

on utilise des éléments de renfort circonférentiels réalisés en une résine stabilisable renforcée de fibres, et on soumet chacun d'eux à un traitement permettant la stabilisation de la composition stabilisable.
circumferential reinforcing elements made from a fiber-reinforced hardenable resin are used, and each one of them is subjected to a treatment allowing hardening of the composition.

on entend par stabilisation, un processus physique ou chimique tel que fusion avec refroidissement ou réticulation qui permet à un corps, que l'on qualifiera de stabilisable, de prendre une forme stable.
the term "stabilization" will be understood to mean a physical or chemical process such as melting with cooling or crosslinking which enables a body, in order for it to qualify as stabilizable, to assume a stable form.

precurseurs de preformes stabilisables et preformes stabilisees pour materiau composite ; procedes de stabilisation et de compactage
stabilizable preform precursors and stabilized preforms for composite materials and processes for stabilizing and debulking preforms