Results for stages internes translation from French to English

stages
practical training schemes

stages.
stages .

stages :
training and certificates:

• programmes de stages internationaux pour les jeunes - internes
• international youth internship program - interns

activité industrielle stages externes stages internes toutes formations
industrial activity external courses any training internal cvt in the courses work situation mnn

plus de 900 fonctionnaires ont participé à des stages de formation internes.
over 900 staff members took part in in-house training courses.

- stages externes ou internes, séminaires, journées d'étude;
- external or internal courses, seminars, workshops;

un millier de fonctionnaires ont participé à des stages de formation internes.
some 1,000 staff members took part in training activities.

- stages internes conçus et assurés par l'entreprise elle-même;
the latter point was important as the sample set had to represent a diversity of trade sectors and company sizes.

définitions relatives aux données quantitatives sur les stages de formation internes et externes
definitions for the quantitative data on external and internal training courses

classe de taille (effectifs) stages externes stages internes toutes formations
size band (workforce) external courses internal courses

interne (financement des stages de formation)
internal (funds for training courses)

­ stages ­ stages externes ­ stages internes ­ fpc en situation de travail ­ "autres" types de fpc
costs incurred for: - courses - external courses - internal courses - cvt at the workplace - "other" cvt

distinction entre les matières proposées dans des stages internes et externes, lorsque l'entreprise propose les deux types.
externally. a distinction cannot be made directly, therefore, between the subjects offered on internal and external courses respectively when the enterprise offered both types.

type 2 c) entreprises avec uniquement stages internes ou externes; d) entreprises avec stages internes et externes et autres formes de fpc
type 2 c) enterprises with only internal or external courses d) enterprises with internal or external courses and other forms of training

rÈgles internes relatives aux stages de traducteurs au secrÉtariat gÉnÉral du parlement europÉen
internal rules governing translation traineeships in the secretariat of the european parliament

certaines sociétés complètent cette formation par des stages internes ou externes plus structurés sur des sujets tels que la sécurité, la manipulation des produits chimiques et les risques encourus.
some firms supplement this type of training with more structured in-housc or external training on topics such as safety, the handling of chemical products and risks.

interne (financement des frais de voyage du personnel et des stages de formation)
internal (funds for staff travel, training courses)

rÈgles internes relatives aux stages et visites d'Étudesau secrÉtariat gÉnÉral du parlement europÉen
internal rules governing traineeships and study visits in thesecretariat of the european parliament

• en vertu du protocole d'entente avec ic, 13 stages internes ont été offerts et 4 projets d'une valeur de 652 918 $ ont été poursuivis.
• under the mou with ic, 10 internships were provided, 4 projects valued at $652,918 were pursued