Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colmar a changé de statut et de stature.
colmar has changed in both status and stature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change de l'argent
money exchange
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
taux de change de l' euro
euro exchange rates
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
description du changement statut du document changé de final (rev00) à final (rev01)
nature of change status of document changed from final (rev00) to final (rev01)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque leur statut change, ils deviennent
when their status changes, they immediately become eligible for provincial medicare.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si une star change de ligue, son statut de star va baisser un peu.
if a star player changes leagues his star statute will lower a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changer de
changing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1937, l’ a changé de statut, devenant un institut permanent :
finmeccanica became the "national champion" of the italian defence industry between 1989 and 1995 during this sector's first major restructuring phase.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
changement du statut de l'entreprise si votre statut change, nous vous considérons comme un nouvel employeur.
if you change your business status, we consider you to be a new employer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
changer de langue
change your language
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 37
Quality:
bureau de l'ibb en afrique du sud change de statut
office status changes in south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« changer de région
« change your region
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque leur statut change, ils deviennent admissibles au régime provincial.
in 2003-2004, there were 956,820 residents registered with the health insurance plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque leur statut change, ils deviennent admissibles à compter du premier jour du troisième mois qui suit le mois de leur admissibilité.
in 2002-2003, there were 398 individuals with employment authorizations covered under the health care insurance plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une personne, ayant un statut d’immigrant, ne verra pas son statut changé parce qu’il y a une infection par le bacille tuberculose.
• a person’s immigration status is not changed because of infection with the tb germ.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• commission du libre-échange de l'alena :
• nafta free trade commission:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dernier jour pour changer de statut (régulier/auditeur) 5 mai 15 mai
last day for change of status (regular/auditor) may 5 may 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une organisation peut être retirée du comité pour manque de participation ou encore voir son statut changer à membre observateur.
the organization can be removed from the committee or have its status changed to information member for lack of participation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- eutelsat change de statut (le figaro, communiqué 10/7/98)
- eutelsat change de statut (le figaro, communiqué 10/7/98)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque leur statut change, ils deviennent immédiatement admissibles au régime d'assurance-maladie provinciale.
when their status changes, they immediately become eligible for provincial medicare.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: