From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
État stuporeux
stupor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 32
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dans un cas, l'évolution s'est faite vers un état stuporeux et des convulsions avant le décès.
the sample is taken to the lab and the baby’s cells are separated from the fluid. the cells are grown in the lab and then examined under a microscope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des cas isolés de symptômes psychiatriques et neurologiques, encéphalopathie toxique aiguë s’ accompagnant d’ un état stuporeux, coma et méthémoglobinémie ont été observés.
neurological and psychiatric symptoms, acute toxic encephalopathy with stupor, coma, and methemoglobinemia have been observed in isolated cases.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
les gens pensent, par exemple, que si nous augmentons la dose d'opiacés de sorte qu'un patient devienne stuporeux, nous risquons de le tuer si nous renforçons la dose un peu plus.
people think, for example, if we increase the dose of opioids so that a patient is stuporous, we may kill the patient if we give them a little more.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• si le client prend de l'acarbose en concomitance avec de l'insuline ou des sulphonylurées, utilisez du lait ou des comprimés de glucose. traitement adjuvant un traitement adjuvant doit être effectué si le client est pris de nausée ou est stuporeux ou inconscient, ou ne peut recevoir un traitement oral.
• if the client is taking acarbose in conjunction with insulin or sulfonylureas, use milk or glucose tablets adjuvant therapy adjuvant therapy should be undertaken if client is nauseated, stuporous or unconscious or is unable to take oral therapy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: