Results for suppot translation from French to English

pas de suppot des exifs sur le serveur
no exif support on the server

avec ce suppot l'étrier se trouve à environ 20 mm du palier de roulement.
with this support the brake caliper is installed at a distance of about 20 mm from the support axle bearing.

il est à noter que les fibres enrobent et agglo­ mèrent les granulés, ce qui facilite la projection de la composition, et empêchent le rebond des granulés sur le suppot à décorer.
it should be noted that the fibres surround and agglomerate the granules, which facilitates the projection of the compound, and prevent the rebound of the granules on the substrate to be decorated.

appareil d'enregistrement et/ou de reproduction pour suppot d'information en forme de bande.
recording and/or reproducing apparatus for a tape-like recorder.

les avantages de la méthodes d'instruction traditionnelle sont les suivants : 1. (1) la « classe » peut se trouver n'importe où, ce qui permet de donner l'instruction à proximité de l'endroit où s'effectuera la tâche, 2. la taille du groupe qui reçoit l'instruction peut varier; elle ne dépend pas de l'équipement, 3. l'instructeur fournit une rétroaction sur les progrès de l'élève, 4. l'instructeur peut modifier l'ordre ou la présentation du matériel pédagogique, 5. le temps de préparation du matériel pédagogique est relativement court et le rapport d'environ 20 pour une, c.-à-dire., 20 heures de préparation pour une heure d'instruction, si on se sert de suppots relativement simples, 6. le matériel pédagogique peut être facilement modifié et mis à jour, et 7. les interactions avec l'instructeur et les autres élèves peuvent contribuer pour une bonne part à l'ensignement qu'on en retire.
the advantages of the traditional training delivery method are as follows: 1. the "classroom" can be anywhere, thus allowing instruction to be close to the place where the task is to be performed 2. the size of group receiving instruction can vary; it is not dependent on equipment, 3. the instructor provides feedback on the learner's progress, 4. the instructor may modify the sequence or the presentation of the instructional material, 5. the development time for instructional materials is comparatively short with a ratio of approximately 20:1;i.e., 20 hours of instructional development to produce one hour of instruction if relatively simple media are used, 6. the instructional materials can be readily changed or updated, and 7. the interaction with both instructor and other students can be a significant factor in the learning that occurs.