Results for nastaće translation from Serbian to English

nastaće haos.
if i send you in there, i could be starting world war iii.

i nastaće mir
and there will be peace.

nastaće anarhija.
- there'll be anarchy.

nastaće poplava!
oh, the flood is coming.

oko tebe nastaće raj
everything is in tune and it's spring

nastaće građanski rat.
there'll be civil war.

ako ne, nastaće haos.
if not, it's chaos.

nastaće plimni talas.
there will be a tidal wave.

ako ne, nastaće zbrka.
if we don't, we'll get confused.

ako upadnemo, nastaće pakao.
if we go in there, all hell will break loose.

-ako ne dođe, nastaće glasine.
m sec doesn't show, there'll be rumors. i'll let the secretary know.

nastaće ludnica kada ga privedemo.
it's gonna be a zoo when we haul this guy in.

ako se pomešaju, nastaće zbrka.
if you get them out of order, you'll get very confused.

ali ako me upucaš nastaće nered.
but if you shoot me, things might get messy.

"do 2020. nastaće svetska vlada."
"by 2020. there will be a one world government."

ako ništa ne učinim nastaće anarhija.
you've broken the rules. and if i don't do anything, i invite anarchy.

ako ga prodaš ovim ljudima, nastaće haos.
if you sell to these men, it's going to be chaos.

ako spavaš sa našitom, nastaće skandal!
but if you sleep with him, then nashit is gonna hit the fan.

dozvolimo li kršenje tih pravila, nastaće haos.
if we let people break the rules, there would be chaos.

"iz nevinosti petorke, nastaće zla vojska."
"from the innocence of five, "an evil army shall arise.