Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur le quai de la gare
woman on the eastbound train,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le quai de la gare (2005)
sur le quai de la gare (2005)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pêche sur le quai de carleton
fishing on the carleton wharf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le quai de neiafu.
by the time lomé iii funds came on stream.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la taverne sur le quai de cherrónisos.
the tavern on the quay of cherrónisos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des tomates sur le quai de la mégisserie
tomatoes on quai de la mégisserie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le quai de kings highways, new york
on the platform of kings highways, new york
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destination : le quai de kaunissaari
kaunissaari quay is open to the public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peut être installé sur le quai de ravitaillement/maintenance
can be installed anywhere on the fueling/maintenance platform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vue sur notre-dame depuis le quai de montebello.
view on the beach and the pier from grand parade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’étais le seul blanc sur le quai de la gare.
one day i dragged myself to the window to look out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions le floatel est situé sur le quai de la rive droite de kiev, près de la dnipro metro
directions the floatel is situated on the quay of kyiv's right bank, near the metro dnipro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous obtenez le quai de la golden gate.
greater distances are not considered cost effective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment visiter le quai de los pegasos ?
how to visit the pier of los pegasos or bodeguita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une femme qui lit en marchant sur le quai de court street.
a woman reading while walking on the court street platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom se tient sur le quai de la station de métro de westminster.
tom stood on the platform in westminster underground station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le quai de port-alfred est ouvert en 1915.
the port-alfred quay was opened in 1915.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• inspecter le quai de chargement et les garages :
• inspect the loading dock and parking garages:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on met le moteur en marche et on met le cap sur le quai de tracadie harbour.
the motor was started and the punt headed toward the dock in tracadie harbour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le quai de la carrière de granit est visible à gauche.
the granite quarry wharf is visible on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: