Results for surremplissage translation from French to English

gm 2401 surremplissage a
gm 2401 over-filling

contient un surremplissage.
contains an overfill.

surremplissage de la citerne.
overfilling of tank.

degré de remplissage et surremplissage
degree of filling and overfilling

ce flacon contient un surremplissage.
this vial contains an overfill.

b d'une soupape de surremplissage
b an overflow valve

déclencheur du dispositif contre le surremplissage
sensor for actuating the facility against overflowing

quel est le risque en cas de surremplissage ?
what risk is there in the event of overfilling?

b le dispositif de sécurité contre le surremplissage
b the safety device for preventing overflowing

dispositif automatique de sûreté contre le surremplissage.
automatic over-fill safety device.

pendant le chargement de propane le dispositif contre le surremplissage
during loading with propane, the facility against overflowing is actuated.

objectif d'examen 8 : degré de remplissage et surremplissage
examination objective 8: degree of filling and over-filling

ensemble de robinet avec protection anti-surremplissage et indicateur de niveau
tap assembly with overfill protection and level gauge

un seul cas de surremplissage de la citerne a été signalé dans l'ue.
only one single case involving the overfilling of a tank was reported in the eu.

on trouve un dispositif anti-surremplissage à l'intérieur du boîtier.
an overfill prevention device is configured within the housing.

distributeur de feuilles pliees dote d'un mecanisme anti-surremplissage
a folded sheet dispenser having an overfill prevention mechanism

procede de planarisation et de gravure par evidement de silicium polycristallin dans une tranchee a surremplissage
process for planarization and recess etching of polysilicon in an overfilled trench

le surremplissage des cuves de stockage entraîne souvent le déversement de substances dangereuses et de coûteuses opérations de nettoyage.
key steps to implementing equipment modifications and process changes the largest barrier to implementing equipment modifications and process changes for pollution prevention is often the capital investment required, especially with the larger processes.

sonde de dÉtection de niveau optique pour un systÈme destinÉ À empÊcher le surremplissage d'un rÉservoir de fluide
optical level detection probe for fluid overfill prevention system

chaque flacon contient 1 mg de topotécan (sous forme de chlorhydrate) avec un surremplissage de 10 %.
each vial contains 1 mg topotecan (as hydrochloride), with a 10 % overage of fill.