From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sus-indiqué
what about the expense
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme sus-indiqué
as indicated above
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le contexte sus-indiqué
the above background
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'alinéa sus-indiqué
the above paragraph
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le contexte sus-indiqué
against the above background
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus-indiquée
above-mentioned
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le délai sus-indiqué de deux ans
within the above-mentioned period of two years
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponible au numéro de permanence sus indiqué
available at the 24/7 number indicated above
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyser des éléments dans le contexte sus-indiqué
appreciate elements against the above background
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyser des éléments ajoutés dans le contexte sus-indiqué
appreciate add-ons against the above background
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans aucune incidence sur le montant de la bourse sus-indiqué
without impacting the grant amount indicated above
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durée admissible du débit maximal sus-indiqué…………….….(h)
tolerated duration at maximum speed indicated above .................. (h)
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez sur le lien web sus-indiqué et choisissez vos paramètres de recherche!
please click on the link below and define your search parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le code sus-indiqué consacre son chapitre 3 à des mesures spécifiques aux femmes.
the above-mentioned code devotes its chapter 3 to initiatives specific to women.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le visa sus indiqué devra indiquer que le titulaire possède la qualité de "marin".
the visa should state that the holder is a seaman.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il y a toujours des gens qui font leurs sacrifices chez eux pour perpétuer le rituel sus-indiqué.
1. not everyone has their udhiyah offered outside their own countries; rather there are still some who offer the sacrifice in their own countries, so practising the ritual is still being done..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a lancé un appel à toutes les délégations pour contribuer à une solution du problème sus-indiqué.
he appealed to all delegations to contribute to a solution to this problem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le haut de la partie supérieure relativement rigide 26 comporte, comme sus-indiqué, différents branchements.
the top of the relatively rigid upper part 26 comprises, as indicated before, different branch pipes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le procédé sus-indiqué convient particulièrement bien, lorsque l'on souhaite utiliser des sphérules multilamellaires.
the abovementioned process is particularly suitable when it is desired to employ multilamellar spherules.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la coordonnatrice a rappelé que les éléments qui avaient été ajoutés en 2007 devaient être analysés dans le contexte sus-indiqué.
the coordinator recalled that it was against the above background that the 2007 add-ons had to be appreciated.
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: