Results for geboten translation from German to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Finnish

Info

German

geboten

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

rotation von geboten

Finnish

tarjousten vuorottelu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorsicht ist geboten.

Finnish

varfariini (sakinaviiri/ ritonaviiri) kouristuslääkkeet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

trendwende dringend geboten

Finnish

elpymisen pitäisi jo alkaa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist vorsicht geboten.

Finnish

käytä varoen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

warum ist eile geboten?

Finnish

miksi meidän on tarpeen kiirehtiä?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

während vorsicht geboten ist

Finnish

kaletran ja parenteraalisen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daher ist vorsicht geboten.

Finnish

varovaisuutta tulee sen vuoksi noudattaa.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

daher ist folgendes geboten:

Finnish

näin ollen on tarpeen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rifampicin) ist vorsicht geboten.

Finnish

rifampisiini pienentää raltegraviirin pitoisuutta plasmassa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kommission), sondern auch geboten.

Finnish

yhteensä: taa riippumaton organisaatio, jolla oli¬ men aloittaessa toimintansa vuoden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dem muß einhalt geboten werden.

Finnish

tästä on tehtävä loppu.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

daher ist stete wachsamkeit geboten.

Finnish

d. homofobian vastainen taistelu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

patienten mit malabsorption, vorsicht geboten.

Finnish

tarvittaessa annetaan vitamiinikorvaushoitoa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mehrere redaktionelle klarstellungen erscheinen geboten.

Finnish

useat teknisluonteiset selvennykset lienevät tarpeen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

chlorpropamid, methotrexat, phenylbutazon), vorsicht geboten.

Finnish

kuitenkin varovaisuutta tulee noudattaa määrättäessä oseltamiviiria henkilöille, jotka käyttävät myös samaa reittiä erittyviä aineita, joilla on kapea terapeuttinen marginaali (esim. klorpropamidi, metotreksaatti, fenyylibutatsoni).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

chlorphenamin, chinidin, erythromycin, clarithromycin), geboten.

Finnish

kaletra voi suurentaa näiden lääkkeiden pitoisuuksia ja lisätä niiden sydämeen kohdistuvia haittavaikutuksia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gebote insgesamt zuteilung insgesamt

Finnish

tarjoukset yhteensä jaettu määrä yhteensä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,283,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK