Hai cercato la traduzione di geboten da Tedesco a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Finnish

Informazioni

German

geboten

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Finlandese

Informazioni

Tedesco

rotation von geboten

Finlandese

tarjousten vuorottelu

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

vorsicht ist geboten.

Finlandese

varfariini (sakinaviiri/ ritonaviiri) kouristuslääkkeet

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

trendwende dringend geboten

Finlandese

elpymisen pitäisi jo alkaa

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es ist vorsicht geboten.

Finlandese

käytä varoen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

warum ist eile geboten?

Finlandese

miksi meidän on tarpeen kiirehtiä?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

während vorsicht geboten ist

Finlandese

kaletran ja parenteraalisen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

daher ist vorsicht geboten.

Finlandese

varovaisuutta tulee sen vuoksi noudattaa.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

daher ist folgendes geboten:

Finlandese

näin ollen on tarpeen:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

rifampicin) ist vorsicht geboten.

Finlandese

rifampisiini pienentää raltegraviirin pitoisuutta plasmassa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

kommission), sondern auch geboten.

Finlandese

yhteensä: taa riippumaton organisaatio, jolla oli¬ men aloittaessa toimintansa vuoden

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dem muß einhalt geboten werden.

Finlandese

tästä on tehtävä loppu.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

daher ist stete wachsamkeit geboten.

Finlandese

d. homofobian vastainen taistelu

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

patienten mit malabsorption, vorsicht geboten.

Finlandese

tarvittaessa annetaan vitamiinikorvaushoitoa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

mehrere redaktionelle klarstellungen erscheinen geboten.

Finlandese

useat teknisluonteiset selvennykset lienevät tarpeen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

chlorpropamid, methotrexat, phenylbutazon), vorsicht geboten.

Finlandese

kuitenkin varovaisuutta tulee noudattaa määrättäessä oseltamiviiria henkilöille, jotka käyttävät myös samaa reittiä erittyviä aineita, joilla on kapea terapeuttinen marginaali (esim. klorpropamidi, metotreksaatti, fenyylibutatsoni).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

chlorphenamin, chinidin, erythromycin, clarithromycin), geboten.

Finlandese

kaletra voi suurentaa näiden lääkkeiden pitoisuuksia ja lisätä niiden sydämeen kohdistuvia haittavaikutuksia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

gebote insgesamt zuteilung insgesamt

Finlandese

tarjoukset yhteensä jaettu määrä yhteensä

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,664,870 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK