Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poursuivre la surveillance systématique.
continue routine monitoring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les erdp sont fondées sur les principes dâ un examen systématique.
reas are based on the principles of a systematic review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ quelles sont les sources possibles d’erreur systématique?
◦ what are the possible sources of bias?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à laborer une approche systématique de réduction de la consommation de papier.
develop a systematic approach to reduce paper consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ã. Â. Ïëåõàíîâà, 2008.
Ñàìàðà, 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s’exerce-t-il une sélection aléatoire ou systématique?
◦ is there random or systematic selection?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous recommandons donc la collecte systématique des données relatives aux services et à leur utilisation.
we therefore recommend that data on services and usersâ use of these services be systematically collected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ã‚â objectifs du projet
project aim
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les modifications proposées visent à  :
the proposed amendments include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la taxinomie (classification) et la systématique (histoire évolutionnaire) du caribou a...
the leaves are primarily three-parted with the divisions being further...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aménagement du territoire » Établissements
regional development » settlements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la surveillance reposera notamment sur la pratique systématique de pêche à l’électricité par bateau à proximité des rives.
monitoring will involve systematic boat electro fishing nearshore.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la surveillance reposera notamment sur la pratique systématique de la pêche à l’électricité par bateau à proximité des rives.
monitoring will involve systematic boat electrofishing nearshore.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politique et gouvernement » Édifices gouvernementales
politics and government » government buildings
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· culture mathématique et en sciences et technologies; Â
• mathematical literacy, science and technology
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Échantillonnage systématique nous recommandons de choisir les stations d'échantillonnage d'une façon systématique.
systematic sampling we recommend choosing sample points systematically.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarme de batterie faible â Ã 15 % de la charge totale
dead batteries alarm - 15 % of the total charge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: