Results for téléphones da cartes tel translation from French to English

procede, dispositif et article servant a evaluer un jeu de cartes tel que le black jack
method, apparatus and article for evaluating card games, such as blackjack

pour cela on utilise des systèmes à cartes telles que des cartes à puces.
for this purpose, systems of cards such as chip cards are used.

conteneur pour le stockage de cartes telles que des cartes de crédit plates ou estampées.
container for storing cards such as flat or embossed credit cards.

ce ne sont pas des cartes telles que nous les connaissons; ce sont des pistes de rêve.
these are not maps as we know them; they are dream trails.

machine pour personnaliser des substrats pour des cartes telles que les cartes d'identité
machine for personalizing substrates for cards such as identity cards

ceux-ci peuvent être par exemple réalisés à base de cartes telles que celles commercialisées par la société motorola sous la référence mvme 333.
the latter may, for example, be embodied based on cards such as those marketed by the motorola company under reference mvme 333.

le système de l'invention comprend essentiellement des cartes à mémoire électronique telles que 2 et des machines de traitement de cartes telles que 4.
the system of the invention is essentially constituted by electronic memory cards such as 2 and card processor machines such as 4.

chaque module 6 pourra être ensuite reporté sur un corps de carte 3 au format iso standard en utilisant le procédé traditionnel de report des modules dans les corps de cartes, tel qu'utilisé pour la fabrication de cartes à contacts.
each module 6 may then be transferred onto a card body 3 of standard iso format using conventional processes for transferring modules to card bodies, such as used for the production of contact cards.

les spécifications suivantes des produits et les informations relatives à la tarification s'appliquent aux données et cartes telles qu'elles sont distribuées dans leur forme actuelle.
the following table provides technical caracteristics of data and maps as well as their corresponding, current pricing information by category.

enfin, elle concerne un carter tel que précédemment décrit, qui soit simple à fabriquer et facile à monter.
finally, the invention also relates to a case as described above that is simple to manufacture and easy to install.

des groupes de travail complètent actuellement les questions relatives aux cartes telles la conception, la documentation de l'identité, les besoins, la politique et la stratégie de partage des coûts.
working groups are finalizing issues related to the cards, such as design, identity documentation, requirements, policy and a cost-sharing strategy.

le bâti d'antenne permet d'obtenir une bonne qualité de diversité de réception et de transmission et convient pour les limites de facteur de forme imposées par les dimensions de petites cartes, telles que des cartes pcmcia
the antenna structure delivers good receive and transmit diversity performance and is well suited to the form factor limits imposed by the dimensions of small cards, such as pcmcia cards

dispositif de traitement de supports d'information sous forme de cartes, telles que des cartes bancaires, des cartes à crédit ou des cartes d'identité
device for processing card-shaped record carriers, such as cheque cards, credit cards or id cards