Results for télétransportée translation from French to English

de gigaoctets consommés en moyenne pour chaque mois par un client pour l’application télétransportée rogers.
gigabytes consumed on average each month by a customer for the rap-tv app.

quels droits vous obtenez pour diffuser des chaînes de télévision en direct sur l’application télétransportée roger;
which rights you obtain to broadcast live television channels on the rap-tv app and

indiquer si l’entreprise paie un tarif de gros distinct pour offrir le service de programmation sur sa plateforme télétransportée rogers.
specify whether the company pays a separate wholesale rate in order to provide the programming service on its rap-tv platform.

indiquez si vous vendez votre service d’application télétransportée rogers à d’autres fournisseurs ou entreprises de services sans fil.
please indicate if you are selling your rap-tv app service to other wireless service providers or wireless carriers.

la connexion point à point est-elle maintenue même si l’application télétransportée rogers n’est pas en utilisation?
is the point-to-point connection maintained even when the rap-tv app is not being used?

de clients qui se sont abonnés spécifiquement à l’application télétransportée rogers en soi et non dans le cadre d’un forfait ou plan promotionnel;
customers who specifically subscribe to the rap-tv app on its own and not as part of a bundle or promotional plan;

9- le contenu du service mobile télétransportée rogers est il envoyé depuis le serveur à chaque abonné ou est il envoyé à un groupe d’abonnés?
9- is the rogers anyplace tv app content sent from the server to each subscriber or is it sent to a group of subscribers?

expliquer le fait que rogers a besoin d’appliquer des pratiques de gestion du trafic, tout en encourageant ses consommateurs à utiliser le service télétransportée rogers qui consomme de façon considérable la bande passante sur le réseau sans fil.
elaborate on the fact that rogers needs to use traffic management practices but at the same time encourages its consumers to use the rap-tv service that consumes considerable bandwidth on the wireless network.

veuillez expliquer si, et dans quelle mesure, rogers sans-fil achète des émissions ou des droits de programmation particuliers à offrir au moyen de l’application télétransportée rogers.
please explain if and to what extent rogers wireless purchases specific programming or programming rights for use in its rap-tv application.

a) expliquer comment les abonnés de rogers sans fil ne sont pas sujets à une préférence indue à l’égard de leur utilisation de données lorsqu’ils accèdent au service mobile télétransportée rogers.
a) explain how rogers’ wireless subscribers are not subject to an undue preference in regard to their data usage when they access rap tv mobile service app.

1- expliquer en quoi le contenu offert (chaînes, vidéo sur demande, etc.) sur l’application mobile télétransportée rogers (service mobile télétransportée rogers) est différent si l’on est (i) un client abonné seulement à rogers tv et (ii) un client abonné seulement à rogers sans fil.
1- explain if and how the content available (e.g. channels, vod, other) on the rogers anyplace tv mobile app (rap-tv mobile service) is different for (i) a customer who only subscribes to rogers tv and (ii) a customer who only subscribes to rogers wireless.