Results for témoin requis aux fins présentes translation from French to English

témoin requis
summoned witness

documents requis aux fins d'identité
required identity documents.

documents requis aux fins d’identité.
visa and cost associated with the procurement of visas.

renseignements requis aux fins du congÉ de maladie
information required for sick leave purposes

documents et renseignements requis aux fins des formalités douanières
documents and information to be provided for the customs affairs

selex) requis aux fins de promotion au niveau ex.
selex) that are required for promotion to the ex level.

le niveau de capital requis aux fins du paragraphe 4;
the level of capital required for compliance with paragraph 4;

le ministère fournira également les documents requis aux fins des appels.
the department will also provide the required documentation for appeals.

le ministère fournira également également les documents requis aux fins des appels.
the department will also provide the required documentation for appeals.

le vol de précision avec concentration est requis aux fins d'inspection des vols.
concentrated precision flying is required for flight inspection purposes.

• avoir l'âge minimal requis aux fins du programme d'enrôlement
• meet the minimum age requirement for the entry plan

nous conserverons ces renseignements seulement le temps requis aux fins que nous vous aurons indiquées.
we will retain your information only for the time it is required for the purposes we provided.

le certificat de naissance est surtout requis aux fins de la direction des pensions de retraite.
the birth certificate is primarily required for superannuation purposes.

les états de service requis aux fins de promotion sont conformes à l'oafc 49-4.
time prerequisites for promotion remain in accordance with cfao 49-4.

projets requis aux fins de la réalisation des objectifs généraux établis à l’article 3 du règlement life
projects needed for the purpose of achieving the general objectives set out in article 3 of the life regulation

pour les fins présentes, ces droits se divisent en deux grandes catégories:
for present purposes, these rights can be considered to be of two main types:

pour faciliter l'intégration, il y a lieu de dresser une liste des fonds requis aux fins de facilitation.
to facilitate integration, a list of the funds required for facilitation purposes needs to be drawn up.

le ministère travaille sur plusieurs fronts afin de produire et de soutenir les éléments requis aux fins de la réussite du canada.
the department is active on many fronts to generate and sustain the elements required for canada's success.

la réglementation doit être formulée de façon à ce que la quantité d’instruments requis aux fins de conformité puisse être déterminée.
the regulation must be formulated in such a way that the quantity of instruments needed to achieve compliance can be calculated.

l'employé (le constituant) ne reçoit que les renseignements requis aux fins des déclarations exigées par la loi.
no information is provided to the employee (settlor) except information that is required by law to be filed.