Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fibre en polyamide selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le composé époxyde plurifonctionnel est le tétraglycidyldiaminodiphénylméthane.
the polyamide fiber according to any one of the preceding claims, characterized in that the polyfunctional epoxide compound is tetraglycidyl diaminodiphenylmethane.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la couche réfléchissante est formée d'une composition à base de résine comprenant une résine époxy de type amine polyfonctionnelle telle que le triglycidylaminophénol, le tétraglycidyldiaminodiphénylméthane et le tétraglycidyl -1,3-bisaminométhylcyclohexane, l'imidazolesilane, et un composé de type amine résultant de l'addition d'un époxy tel qu'un imidazol résultant de l'addition d'un époxy
the reflective layer is formed of a resin composition comprising a polyfunctional amine-type epoxy resin such as triglycidylaminophenol, tetraglycidyldiaminodiphenylmethane, and tetraglycidyl -1,3-bisaminomethylcyclohexane, imidazolesilane, and an epoxy adduct amine compound such as epoxy adduct imidazole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: