Results for tétraméthylènesulfoxyde translation from French to English

procédé selon la revendication 12, dans lequel le sulfoxyde organique est choisi dans le groupe constitué par le diméthylsulfoxyde et le tétraméthylènesulfoxyde.
the method of claim 12 wherein the organosulfoxide is selected from the group consisting of dimethyl sulfoxide and tetramethylene sulfoxide.

complexes selon la revendication 1 ou 2, dans lesquels m est choisi dans le groupe consistant en le diméthylsulfoxyde, le diéthylsulfoxyde, et le tétraméthylènesulfoxyde.
complexes as claimed in claim 1 or 2 wherein m is chosen from the group consisting of dimethylsulphoxide, diethylsulphoxide, tetramethylenesulphoxide.

procédé selon la revendication 16, dans lequel le sulfoxyde est choisi dans le groupe constitué du diméthylsulfoxyde, dibutylsulfoxyde, méthylphénylsulfoxyde, diphénylsulfoxyde, dibenzylsulfoxyde et tétraméthylènesulfoxyde.
the method as claimed in claim 16, wherein the sulfoxide compound is selected from the group consisting of dimethylsulfoxide, dibutylsulfoxide, methylphenylsulfoxide, diphenylsulfoxide, dibenzylsulfoxide and tetramethylenesulfoxide.

sel selon les revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que r 4 -so-r 5 est choisi dans le groupe constitué du diméthylsulfoxyde, du diéthylsulfoxyde, du tétraméthylènesulfoxyde.
the salt, according to the claims from 1 to 5, characterized by the fact that r 4 -so-r 5 is selected from the group consisting of dimethylsulphoxide, diethylsulphoxide, tetramethylensulphoxide.

des complexes avec les ligands diméthylsulfoxyde, tétraméthylènesulfoxyde, di-n-propylsulfoxyde, di-n-butylsulfoxyde, dibenzylsulfoxyde et diphénylsulfoxyde ont été étudiés.
compounds with dimethylsulfoxide, tetramethylenesulfoxide, di-n-propylsulfoxide, di-n-butylsulfoxide, dibenzylsulfoxide, and diphenylsulfoxide were studied.