Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tï a, t1 b
t1a, t1b
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
description anomalies des précipitations par rapport à la normale, �t� 2003
description precipitation departures from normal map, �t� 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
description anomalies de la température par rapport à la normale, �t� 2008
description temperature departures from normal map, �t� 2008
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
désignation tï° du tarif douanier
description nonoriginating materials that does not confer the status of originating products
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le générateur tï émet un signal de test à une fréquence déterminée.
the generator t 1 emits a test signal at a given frequency.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sans eux, la course ne serait ni possible, ni sera t�il s�re pour les participants.
with out them the race would neither be possible nor being safe for the mushers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon tra�neaux �t� trop lourd, surtout avec un cooler entier avec la soupe de poisson que je voulais donner aux chiens avant le rosebutt summit. mais la tentative �tait encore une fois infructueuse.
the sled was quite to heavy, particularly with a whole cooler full of fish soup, which i wanted to give to the dogs before the rosebutt summit. but the attempt was again unsuccessful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les sources de courant io sont alors coupées et les transistors tï et t2 sont bloqués.
the current sources io are then coupled and the transistors t1 and t2 are off.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une première cause est l'effet early qui apparaît dans les transistors tï et t2.
a first cause is the early effect, which appears in the transistors t1 and t2.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
•ô8c[÷½+í f[ë¡xa õrmlÆ{’þ™³;ê¤<í£Æwtmj©Õ‹ÜÓùÿíif bŠÎx³v=Á®wÕ=kŸ'¯iïè`þe ~}×qu"»§ê~&'ÿct !3‚ë£þs^sÌ%õÙ9ˆmËoÕç`bt¬m^Þ{…Ž'e'çr4mho1rlïmq¤¨ÞÜk(=’¢rlw‘a¥èk'£ båì׎lÐuj[ÒîctÉéu$™Ò9n©pokhzï_a—tÏ»v ';ºî)¼¯ Þ‰òŽÇ<Ôr®ý¾Â9®©«é£o’&rô×¾ØþÒßÊ}ê! iend®b`
· •èûž3kj}[Ýr-úo?lÃ+ÇéxÄÅ‚iend®b`
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.