Results for ta fille te ressemble beaucoup translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ta fille te ressemble beaucoup

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle te ressemble beaucoup

English

she looks a lot like you

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il te ressemble beaucoup .

English

il te ressemble beaucoup .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la fille ressemble beaucoup à sa mère.

English

the girl resembles her mother very much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ressemble beaucoup!

English

looks great!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

6. Ça me ressemble beaucoup

English

6. definitely like me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle te ressemble

English

looks like

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle ressemble beaucoup à sa mère.

English

she closely resembles her mother.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec ta fille?

English

bin oui qui dautre aurrer filmer

Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et il ressemble beaucoup à airpod

English

and it sounds very much like airpods

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce cas ressemble beaucoup au précédent.

English

this case is very similar to the preceding one.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il te ressemble parfaitement

English

he looks like you perfectly

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en apparence, il ressemble beaucoup calvin.

English

in looks, he greatly resembles calvin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celui qui te ressemble!

English

the one that looks like you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- ou cela lui ressemble beaucoup! répondit nab.

English

"or rather it's very like it!" replied neb.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ressemble beaucoup a ma mere psychiqeuement et carcterement

English

i get along well with my sister.

Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela ressemble beaucoup à de la bureaucratie à mes yeux.

English

it sounds like bureaucracy to me.

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le juncus canadensis ressemble beaucoup au j. caesariensis.

English

juncus canadensis is very similar in appearance to j. caesariensis.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sa situation ressemble beaucoup à celle de ma famille.

English

his situation is very similar to that of my family.

Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

leur système fiscal ressemble beaucoup à celui du canada.

English

the purpose of these conventions is to avoid double taxation and prevent fiscal evasion.

Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un gestionnaire de fenêtres simple qui ressemble beaucoup à nextstepname

English

a simple window manager that resembles the nextstep look very closelyname

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,736,216,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK