人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle te ressemble beaucoup
she looks a lot like you
最終更新： 2013-09-21
使用頻度： 1
品質：
il te ressemble beaucoup .
il te ressemble beaucoup .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fille ressemble beaucoup à sa mère.
the girl resembles her mother very much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ressemble beaucoup!
looks great!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
6. Ça me ressemble beaucoup
6. definitely like me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle te ressemble
looks like
最終更新： 2012-02-04
使用頻度： 2
品質：
elle ressemble beaucoup à sa mère.
she closely resembles her mother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
avec ta fille?
bin oui qui dautre aurrer filmer
最終更新： 2012-06-25
使用頻度： 1
品質：
et il ressemble beaucoup à airpod
and it sounds very much like airpods
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ce cas ressemble beaucoup au précédent.
this case is very similar to the preceding one.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il te ressemble parfaitement
he looks like you perfectly
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
en apparence, il ressemble beaucoup calvin.
in looks, he greatly resembles calvin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
celui qui te ressemble!
the one that looks like you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- ou cela lui ressemble beaucoup! répondit nab.
"or rather it's very like it!" replied neb.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ressemble beaucoup a ma mere psychiqeuement et carcterement
i get along well with my sister.
最終更新： 2023-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ressemble beaucoup à de la bureaucratie à mes yeux.
it sounds like bureaucracy to me.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
le juncus canadensis ressemble beaucoup au j. caesariensis.
juncus canadensis is very similar in appearance to j. caesariensis.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa situation ressemble beaucoup à celle de ma famille.
his situation is very similar to that of my family.
最終更新： 2014-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
leur système fiscal ressemble beaucoup à celui du canada.
the purpose of these conventions is to avoid double taxation and prevent fiscal evasion.
最終更新： 2011-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un gestionnaire de fenêtres simple qui ressemble beaucoup à nextstepname
a simple window manager that resembles the nextstep look very closelyname
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：