Results for ta m’ere sont con translation from French to English

40 pour cent des 420 millions d'écus y sont con sacrés.
40 % of the ecu 420 million has been allocated to this.

des paramètres génériques d’évaluation d’une ere sont présentés dans usepa (2003).
generic era assessment endpoints are provided in usepa (2003).

les organisations opérationnelles et les donateurs sont con frontés de plus en plus fréquemment à ce dilemme.
unfortunately, these efforts have, sofar, produced little or nothing in the way of tangible results.timur, however, is back at work.

les fossiles de cette ere sont rares, puisque ce processus en a probablement détruit beaucoup.
fossils from this period are rare, since this process destroyed most of them.

les comptes rendus de ces réunions hebdomadaires sont con servés à titre de mémoire pour les chefs de départements.
weekly meetings sre minuted as a reminder to departmental heads.

tout amortissement accéléré) sont con sidérées comme ayant été opérées et ne peuvent donc pas être reportées.
wear and teer allowances hav« priority over export profits relief.

questions de réaménagement des effectifs les ere sont la responsabilité du secrétariat du conseil du trésor (sct).
work force adjustment issues the wfaas are the responsibility of the treasury board secretariat (tbs).

beaucoup d'européens sont con vaincus que le poids de la réglementation a nui au développement de nouvelles activités technologiques en europe.
even relatively small differences in taxation can have a significant impact on business decisions to invest in a specific country or region.

: c o m m e il fait officiellem e nt partie de la comm ission, il est en mesure d’exercer les pouvoirs qui sont con f érés à celle-ci, m a is il jouit cependant d’u ne
the legal framework encompasses two structures guarantees associated with the post of director general and the

les étapes ou les niveaux subséquents d’une ere sont abordés selon une approche itérative, qui consiste généralement à tester les hypothèses et les conclusions ainsi qu’à réévaluer les hypothèses à mesure que de nouvelles données sont recueillies.
subsequent era levels or tiers are conducted in an iterative approach, which generally means testing of hypotheses and conclusions and re-evaluating assumptions as new information is gathered.

les membres de la sit ere sont les gourous technologiques de la base et ils contribueront à la guerre contre le terrorisme en fournissant des services de communication phonique et de transmission de données classifiées et non classifiées, de même qu’en assurant la sécurité des réseaux de communication.
19 wing tis personnel are the technological gurus of the base and will support the campaign againstterrorism by providing classified and unclassified data and voice services, along with security for communications networks.

consultation d'experts des experts sont con-sultés individuellement ou en groupe. la méthode delphi et le groupe nominal en sont des exemples.
• investigators can easily bias the results expert methods relies on the use of experts, either individually or in groups.examples include delphi and nominal group techniques.

les petites carcasses (bonne condition ou bien en chair) peuvent aussi être éliminées par les détecteurs de l’établissement, mais elles sont con sidérées com me étant des carcasses rejetées par l’établiss em ent.
ca rcasses with d ark blue-purple colou r are to be rejected . mild (light blue) carcasses should be passed if the darker discolouration is the only significant finding, e.g., not emaciated.

12.2 conception et types de contenants les contenants de foresterie sont con~us pour s'adapter au type de racines des plantes qu'on y cultive.
12.2 designs and types of containers forestry containers are designed to adapt to the type of roots of the plants being cultivated.