From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compléments : vues, tablespaces, triggers, …
complements: views, tablespaces, triggers, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la céatégorisation des tablespaces est la suivante :
categorization of tablespaces is as follows:
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ces tablespaces doivent être catégorisés comme représenté ci-dessous.
these tablespaces should be categorized as shown below.
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous recommandons de créer quatre tablespaces pour le déploiement en production :
it is recommended that you create four tablespaces for a production deployment.
Last Update: 2011-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nous recommandons l'utilisation de quatre tablespaces différents à utiliser pour accroître les performances.
we recommend four different tablespaces to be used for better performance.
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes ces tables peuvent être enregistrées dans le même tablespace ou dans des tablespaces différents selon les conseils de votre dba.
all these tables can be stored in the same tablespace or in different tablespaces as advised by your dba.
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tablespace (grand, moyen, petit et indices) - indiquez les noms des tablespaces correspondants.
tablespace (large, medium, small, and indices) - specify the respective tablespace names.
Last Update: 2011-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
vous devrez cependant créer l'utilisateur de la base de données ainsi que les tablespaces avant d'exécuter le programme d'installation.
however, you will need to create the database user and tablespaces before running the installer.
Last Update: 2011-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dans notre exemple, pour les jauges composant l'investigation espace de tables, ce sera pour tous les espaces de tables (tablespaces) du sgbd.
in this example, for the gauges which compose the investigation table space, the search will be for all the table spaces (tablespaces) in the dbms.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
•si la case créer des métadonnées est cochée sur l'écran d'accueil et si la base de métadonnées est ibm db2,vous devez saisir seulement saisir les informations de grand, moyen et petit tablespace.
•if the create metadata check box is selected in the welcome screen and if the metadata database is ibm db2, you will need to specify only the large, medium, and small tablespace information.
Last Update: 2011-11-23
Usage Frequency: 8
Quality: