From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rÉsultats des votes sur les avis
outcome of the votes on the opinions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
votes sur les amendements
voting on amendments
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
nouveau report des votes sur les motions
divisions on motions further deferred
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a l'issue des votes sur les amendements)
(after the votes on the amendments)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
votes sur les demandes d' urgence
vote on requests for urgent procedure
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
demande et report des votes sur les motions 2 à 5.
divisions on motions nos. 2 to 5 deemed demanded and deferred
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suite donnée aux votes sur les amendements
after the vote on the amendments:
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
votes sur les textes dont le débat est clos
9am-12noon, 3-5.30pm, 9pm-midnight
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le résultat des votes sur les autres résolutions a été le suivant :
as to the actions envisaged under the programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous revenons aux votes sur les projets de résolution.
i call mr berceanu, rapporteur, to reply.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
votes sur demandes d'urgence
vote on requests for urgent procedure
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- ceci conclut les votes sur les demandes d’ urgence.
that concludes the votes on requests for urgent procedure.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(') pour les votes sur les autres recours: cf. procèsverbal.
with particular regard to scientific cooperation, nuclear fusion raises problems of security. we must
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats des votes sur toutes les résolutions devraient également être immédiatement affichés sur le web.
results of voting on all resolutions should also be immediately available on the web.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que rapporteur, j'ai été assez mécontent du résultat des votes sur les amendements.
as rapporteur, i was rather unsatisfied with the outcome of the votes on the amendments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la divulgation des résultats des votes sur le site internet de l'émetteur.
the disclosure of the voting results on the issuer's internet site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est donc en fonction du résultat des votes sur les amendements que nous nous déterminerons les uns et les autres.
the results of the votes on the amendments will give us the answers to these and other questions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
( da) nous avons décidé de nous abstenir lors des votes sur le rapport global.
( da) we have chosen to abstain from voting on the overall report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
etape 3 : retranscription des votes sur un tableau aimanté ou sur écran d'ordinateur.
step 3. transcription of votes on a magnetic board or on a computer screen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'y a jamais eu de vote final, mais uniquement des votes sur chacune des différentes sessions.
there has never been a final vote; we have always simply voted on the individual part-sessions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
