Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projet "biodiversité tempa rossa"; activités de formation et education environnementale pour les écoles primaires et secondaires en val d'agri.
"biodiversity in tempa rossa area": training and environmental education for primary and secondary school in val d'agri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«sébastien lefaire, donc je suis formateur au sein d’oleum. donc actuellement on est sur un groupe total exploration, production, donc tempa rossa, donc ce sont des italiens.
“my name is sébastien lefaire. i'm a training instructor at oleum. we are currently working with a group from total exploration & production tempa rossa - an italian group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diputados/poslanci/medlemmer/mitglieder/parlamendiliikmed/Μέλη/members/députés/deputati/deputāti/nariai/képviselõk/ membri/leden/posłowie/deputados/jäsenet/ledamöter roselyne bachelot-narquin (1), jean-luc bennahmias (1/2), philip bushill-matthews (1/2), mogens n.j. camre (2), alejandro cercas (1/2), ole christensen (1/2), derek roland clark (1/2), luigi cocilovo (1/2), jean louis cottigny (1/2), proinsias de rossa (2), harald ettl (1/2), richard falbr (1/2), carlo fatuzzo (1/2), joel hasse ferreira (1/2), stephen hughes (1/2), ona juknevičienė (1/2), karin jöns (1/2), jan jerzy kułakowski (1/2), sepp kusstatscher (1/2), jean lambert (1/2), raymond langendries (1/2), bernard lehideux (1/2), elizabeth lynne (1/2), mario mantovani (1/2), ana mato adrover (1/2), maria matsouka (1/2), mary lou mcdonald (1/2), ria oomenruijten (1/2), csaba Őry (1/2), siiri oviir (1/2), marie panayotopoulos-cassiotou (1/2), jacek protasiewicz (1/2), josé albino silva peneda (1/2), kathy sinnott (1/2), jean spautz (2), anne van lancker (1/2), gabriele zimmer (1/2).
suplentes/náhradníci/stedfortrædere/stellvertreter/asendusliikmed/Αναπληρωτές/substitutes/suppléants/supplenti/aizstājēji/ pavaduojantieji nariai/póttagok/sostituti/plaatsvervangers/zastępcy/membros suplentes/zástupcovia/namestniki/varajäsenet/ suppleanter edit bauer (1/2), mihael brejc (1/2), udo bullmann (2), françoise castex (2), marian harkin (2), dieter-lebrecht koch (1/2), magda kósáné kovács (1/2), lasse lehtinen (1/2), marianne mikko (1), dimitrios papadimoulis (1/2), leopold józef rutowicz (2), elisabeth schroedter (1/2), ursula stenzel (1), marc tarabella (1/2), patrizia toia (1/2), evangelia tzampazi (2), anja weisgerber (1/2), tadeusz zwiefka (1/2).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.