Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tes yeux me manquent
i do miss your eyes
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes lèvres me manquent
i miss those days
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes baisers me manquent beaucoup
i miss your kisses
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mots me manquent
i miss the words
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mots me manquent.
no words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes baisers et ton contact me manquent
i miss your kisses, and your touch
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces moments me manquent
i miss these moment
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les paroles me manquent.
words fail me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mes amis me manquent cruellement
i miss my friends cruelly
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes vieux amis me manquent.
i miss my old friends.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces jours me manquent beaucoup
miss those day a lot
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ces jours me manquent toujours.
i miss those days always.
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes jours de collège me manquent
i miss my college days
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes mains me manquent/mes mains manquent vos mains
my hands miss your hands
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ma mère et mon père me manquent tellement
i miss my mom and dad so much
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est certain que mes amis me manquent.
i sure miss my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est certain que mes amies me manquent.
i sure miss my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a déjà 17 amis !!!!
il a déjà 17 amis !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il allait malade déjà .
he was sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: