Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tes-vous ttu
your - you ttu
Last Update: 2012-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
�tes-vous le dominant?
are you the dominant one ?
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Êtes vous sur que le ch
Ãâ your you sure the ch
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
à tes-vous le titulaire du compte ?
are you the account holder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�tes-vous le dominant dans la relation?
are you the dominant one in the relationship?
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes-vous extrêmement expérimenté dans votre activité choisie?
are you extremely experienced in your chosen activity?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ê tes-vous intéressé à tisser des liens avec la communauté?
looking for ways to connect with your community?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à tes-vous donc surpris de leurs difficultés actuelles ?
are you surprised then with their current difficulties?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ê tes-vous fatigué de moi??/en as-tu marre de moi?
are you tired of me?
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ãtes -vous sûr & #160;?
are you sure?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecirc;tes-vous directement engagé dans le domaine de la bioinformatique? 3.
are you directly involved in the field of bioinformatics? 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ê tes-vous stimulé par les couleurs vives et les images frappantes dans une peinture ou une photographie ?
do you get excited by vivid colours and striking images in a painting or photograph?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le domaine des taxes de vente au canada continue de changer - ê tes-vous informé et prêt?
the canadian sales tax landscape keeps changing - are you informed and ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à tes-vous intéressé à recevoir des informations au sujet des produits et services honda?
are you interested in receiving communications regarding honda products and services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- à tes-vous satisfait de la façon dont les choses se sont déroulées?
- are you satisfied with how things went?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
► fai tes-vous aussi en sorte de convaincre vos producteurs qu 'ils doivent améliorer la qualité du produit?
► are you also managing to per suade producers that they need to improve the quality of the product?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: (l) à tes-vous en train de dire que des aliens dans des vaisseaux spatiaux les ont mis là ?
q: (l) are you saying that aliens in spaceships put them there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exceptée signy coleman bien entendu, ê tes-vous resté en contact avec des membres de la distribution ou de l'équipe après votre départ?
except signy coleman of course, did you keep in touch with members of the cast or the crew after your departure ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17). à tes-vous dâ accord que toute loi révisée devrait sâ appliquer à lâ ensemble de la province?
17). do you agree that any revised act should apply to the whole province?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.3 culture, langue et valeurs [traduction] —tes-vous décontenancé lorsque vous m'entendez parler des animaux comme de personnes?
5.3 elders in culture, language and values does it confuse you when i refer to animals as people?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: