Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kick (to the ball) coup droit
dégager clearing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
project (to) lift du coup droit
temps d'arrêt autorisé; intervalle; interruption de jeu intervals
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
abide by (to) se tenir droit
corps du serveur service boxe
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
head the ball (to) lancer droit; tir droit
ballon gonflé à bloc injured player
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
right to food: À propos du droit à l'alimentation
right to food: about right to food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« the road to confederation 2 » droit d'auteur/source
"the road to confederation 2" copyright/source
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
objets corrélés to droit d’être entendus:0 objets trouvés.
objects associated to right to be heard :0 objects found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a constructivist approach to the asian controversy » [droit international :
a constructivist approach to the asian controversy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
objets corrélés to droit de former une famille :50 objets trouvés.
objects associated to right to found a family :50 objects found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objets corrélés to droit de vote aux élections municipales:14 objets trouvés.
objects associated to right to stand as candidate at municipal elections :14 objects found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
droit à l'information (right to information)
killing right to information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objets corrélés to droit de vote aux élections au parlement européen:19 objets trouvés.
objects associated to right to vote at elections to the european parliament :19 objects found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le concept correspondant en droit civil est to provide suretyships .
the appropriate concept in civil law is "to provide suretyships" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certificate of entitlement to the right of abode (document attestant le droit d'établissement)
certificate of entitlement to the right of abode
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
« droit aux produits » "right to receive production" 25 15
"tax shelter" « abri fiscal »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
january to april droits d'entrée :
january to april admission:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
droits d'entrée potluck contribution to feast.
admission potluck contribution to feast.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
closed christmas to new year droits d'entrée :
closed christmas to new year admission:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
christmas to new year's droits d'entrée :
christmas to new year's admission:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
closed all holidays form november to april droits d'entrée :
closed all holidays form november to april admission:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: