Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et moi, je sors
and i leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je danse
and me i dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je déménage !
as for me, i'm moving !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je me rentrais
(come back to me)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je veux peindre
and i want to paint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je dis tant pis.
i say too bad.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi je ne savais plus
jb: check it out, just do what i do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, "je ne sais pas.
i was like, "i don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et moi je berce ma famille
and i love you today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et moi, je m'appelle luc
and me, my name is luc
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu fais quoi ce matin?
i'm at work and you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je n’étais pas là,
while i was not there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et moi je la nie, dit tréville.
"and i deny it," said treville.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et moi, je ne peux pas les aider.
they’re willing, but a bit at sea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et moi, je n’obéis jamais.
"and i never obey."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et moi je dis qu’il faut copier !!!
they are ugly unfeminine and disgusting !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et moi, je dors ! » répondit ned land.
"me, i'm out like a light!" ned land replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et moi, je n’avais pas de voiture.
i didn’t have a car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors toi tu es où et tu fais quoi dans la ?
so where are you and what do you do in there?
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi je ne suis qu'un avertisseur clair».
i am only one who gives warning".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting