Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon amour
my love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
mon amour!
mon amour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ton regard brûlait mon âme.
your look burned my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien mon amour
hmm
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"va, mon amour
and you love me,too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci mon amour
thank you my love
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bisous, mon amour
sweet dreams my love
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon amour
that's my love
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour-propre.
my self worth.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour, mon amour
rivers of my fathers, rivers of my fathers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'accord mon amour
love u soo much sweet heart
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je cherche ton regard
and i, i hoped that things would turn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton regard beaucoup de chose
your look a lot of thing
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vivons devant ton regard.
we live before your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ton regard, le mot un seul,
one your sight, only one word,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et ton regard encore une fois.
you and your look again. (lit: another time)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À ton regard, ô grand vainqueur,
will it be before you, oh great conqueror,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'oublierai jamais ton regard.
not impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as tue mon bébé
you killed my baby
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la lumière de ton regard...»
that's the light of your glance…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting