Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
touche mon ami
tou che my friend
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
touche' mon amie
touch 'my friend
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touche mon amour
i will my dear
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit mon ame
i'll be there on dusk
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui touche mon cœur pour me dire que
that touches my heart to tell me that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
père, touche mon coeur et fais de moi
father, move my heart and make me feel sympathy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon ame soeur
you are my soulmate
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherche mon ame-soeur
you are my ham-sister
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est le feu dans mon ame
it's the fire in my soul
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mon ame je t'aime
merçi mon amie. je t’aime
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime tu es mon ame soeur
i love you. you're my soul mate.
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fin de compte, cela n'intéresse ni ne touche mon gouvernement.
in the end, this does not concern or affect my government.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touché mon ami
not yet my friend
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis ici pour vous parler d'une situation particulière qui touche mon fils.
i am here to talk to you about a specific situation involving my son.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touché mon frere
touched my sister
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touché mon cheri
touch my darling
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a touché mon cœur.
i so agree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez parcourir la liste de vos achats en cliquant sur la touche "mon panier".
you can also change the quantity of each item you have selected and remove items, if you want. review all of the items you have placed in your shopping cart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toucher mon chèque de paye.
receiving my pay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je touche mon allocation, je prends un billet à prix réduit pour rendre visite à mes copains".
when me money comes through i get zone tickets (i.e. saveaway tickets) make me visits".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting