Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toujours aussi beau
always so beautiful
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi bien.
it's too obvious and not really constructive, even if it's true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi sexy?
and how do you like this ds3? still as sexy as ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi belle
still beautiful
Last Update: 2016-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toujours aussi bons.
et toujours aussi bons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi chouette !!!!
toujours aussi chouette !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toujours aussi modeste.
et toujours aussi modeste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est toujours aussi bien.
c'est toujours aussi bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
législations toujours aussi méconnues
awareness of legislation as poor as ever
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela reste toujours aussi bon.
cela reste toujours aussi bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi vif d'esprit
still sharp as a tack
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est toujours aussi alléchant.
as always, it looks pretty nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi précieuse et bienveillante
même chose pour toi ma chère
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus performant, toujours aussi confortable
better performance, as comfortable as ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi vives d'esprit
still sharp as a tack
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le multi est toujours aussi fourni
the multi is still well produced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours aussi classe ;+10 bien sûr!!!!
toujours aussi classe ;+10 bien sûr!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'expédition est toujours aussi rapide
shipping is always as fast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est toujours aussi vif d'esprit.
he's still sharp as a tack.
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête d'être aussi gentil avec moi !
stop being so nice to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: