Results for tout est permis translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tout est permis

English

everything is permitted

Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout est permis.

English

anything goes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout est permis!

English

everything is allowed!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc tout est permis.

English

so really, anything goes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout est permis (2014)

English

barbecue (2014)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout est permis alors ne

English

anything is permitted so don

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rien est vrai, tout est permis

English

no nothing?'s true, everything is permitted

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au paradis, tout est permis...

English

au paradis, tout est permis...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout est permis de nos jours

English

anything goes these days

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

tout est permis quand on rêve.

English

if we dream on (dream on, dream on)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

rien n'est vrai, tout est permis

English

nothing is true, everything is permitted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

tout est permis avec les porn flakes!

English

nothing is impossible with the porn flakes!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

rien n'étant vrai, tout est permis."

English

nothing is true; everything is permitted."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comme dans le vaudou, tout est permis.

English

and as in voodoo , anything goes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ainsi, le 1er avril, tout est permis…

English

on april 1rst, rules become optional…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

fondamentalement, c'est une zone où tout est permis.

English

this situation really has to change.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

contre le pen, tout est bon, tout est permis!...

English

anything goes against mr le pen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

fantastique lieu de camping où presque tout est permis.

English

fantastic camper place where almost anything goes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

cependant, la souplesse ne veut pas dire que tout est permis.

English

however, flexibility does not mean a free-for-all.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

tout est permis même de changer de coiffure et de couleur.

English

everything is allowed, even to change your hairstyle and colour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,784,496,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK