Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout le plaisir est pour moi
english script: it was my pleasure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le plaisir est pour moi.
all the fun is for me.
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« tout le privilège est pour moi.
"the privilege is all mine."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le plaisir est pour moi
the pleasure is mine
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
john burdek : tout le plaisir est pour moi.
john burdek: you're welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le plaisir cest pour moi :)
all the pleasure is mine :) where are you from
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ralph, tout le plaisir est pour moi.
salut ralph, the pleasure is all mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clint davis : tout le plaisir est pour moi.
clint davis: it's a pleasure to be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le plaisir était pour moi.
my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mon plaisir / tout le plaisir est pour moi
it's my pleasure
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le reste n' est pour moi que paroles creuses.
everything else, i regard as empty words.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fl: le plaisir est pour nous
the pleasure is all ours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
présentatrice: tout le plaisir est pour nous, brent.
d: good to have you with us, brent.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le plaisir est pour nous, je vous l'assure.
it is indeed our pleasure, i can assure you. thank you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tommy : le plaisir est pour nous.
tommy : it’s our pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fédération de la lumière: tout le plaisir est pour nous.
the pleasure is all ours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jessie hemphill : de rien, tout le plaisir était pour moi.
jessie hemphill: my pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plaisir est rare.
pleasure is rare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut ! tout le plaisir est pour moi. merci d’inclure slegest dans vos pages.
hello! my pleasure, and thanks a lot for featuring slegest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plaisir est encor...
there is nowhere bett...
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: