Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pres de moi.
i kiss you and i wait for your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est pres de moi
the sun is close to me
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pres de
near
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te veux pres de moi
i want you next me
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pres de tout.
pres de tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout pres
it is very close
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'habite pres de
i love you
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi le bonheur quand pres de moi les gens pres de moi.
for me happiness when near to me people close to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenez! le coron est tout pres.
the settlement is quite near."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
presser de
press to
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est si pres de moi pourtant je ne sais pas comment l'aimer
my love's not something you can buy and sell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très pressé de
in a rush to
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presse de transfert
transfer press
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
le téléphérique et plusieurs pistes de ski de fond se situent tout pres de l'établissement.
the cable car and several cross-country ski runs are in the immediate vicinity of hotel klockerhof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'a pressé de
has pressed him to
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si une personne reste pres de moi, elle va découvrir mon "vrai" moi et me rejeter.
i am basically alone--unless i can attach myself to a stronger person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pressé de toutes parts
beleaguered
Last Update: 2016-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle s'était relevée sur les genoux, il la voyait tout pres de lui, éclairée par les deux lampes.
she had got on to her knees and he saw her quite close to him, lit up by the two lamps.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui mais je ne suis pas du tout pressé.
yes, but i'm not at all in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout de cinq minutes, persuadé que nous devions etre tout pres du barrage, je levai les yeux.
at the end of five minutes, i thought we ought to be pretty near the weir, and i looked up.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: