Results for transformons translation from French to English

nous transformons les
we optimize the jobs

nous transformons la manière
we’re transforming the

nous nous transformons - maintenant!!!
we are transforming - now!!!

nous rénovons et nous transformons
we renovate and transform

transformons l'afrique ensemble
let’s transform africa together

transformons les échecs en réussite
let's make a success of failures

transformons la fiction en réalité!
let us make it real!

« chaque jour, nous transformons 100 kg.
“every day we process about 100 kg.

nous transformons nos paroles en actes.
we are putting words into action.

nous transformons le malt en farine de malt.
we grind the malt into malt flour, called “grist.”

transformons donc le conseil européen en sénat.
all we need to do is to turn the european council into a senate.

ensemble, transformons cette crise en opportunité…
together, let us transform this crisis into opportunity …

concrètement, nous transformons cette vision en réalité.
in practical terms, we act on that vision by providing leadership.

davantage de personnes, que nous transformons davantage de vies.
ifad’s ability to scale up means we are reaching more people, changing more lives.

transformons cette déclaration de principe en mesure législative.
let us take that policy statement and build it into legislation.

nous transformons graduellement la culture de cette grande entreprise.
we’re slowly transforming the culture of this great company.

transformons en réalité la participation de tous au bien-être général.
let us ensure that everybody benefits from the general well-being.

nous transformons des repas ordinaires en de succulents mets à la canadienne.
we turn an ordinary meal into an exciting one with a canadian taste.

somme toute, nous transformons le mot « collaboration » en réalité.
all in all, we make real the words ''working together".

transformons notre embarras actuel face à ces richesses en une bonne exploitation.
let us turn our present embarrassment of these riches to good use.