Ask Google

Results for transmultiplexage translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Dispositif de transmultiplexage FDM-TDM

English

FDM-TDM TRANSMULTIPLEXING SYSTEM

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:

French

Dans le domaine des télécommunications par satellite, cette technique de transmultiplexage s'est avérée particulièrement intéressante pour satisfaire deux conditions pour une mise en oeuvre optimale des réseaux par satellite.

English

In the field of satellite telecommunications, this transmultiplexing technique has proved to be especially advantageous in meeting two conditions in view of optimum implementation of satellite networks.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Système de transmultiplexage à multiplexage par partage des fréquences (FDM)-multiplexage par partage du temps (TDM) ayant un multiplexeur FDM-TDM (100 A) et un multiplexeur TDM-FDM (100 B), ledit multiplexeur FDM-TDM (100 A) comportant : un circuit de conversion de fréquence complexe (108-114) pour convertir une fréquence d'un signal d'entrée en convertissant le signal d'entrée en signal complexe d'une bande de base; des premier et second convertisseurs analogiques-numériques (AN) (120, 122) pour respectivement numériser deux séquences de signaux qui sont sorties par ledit circuit de conversion de fréquence complexe (108-114) et sont constituées d'une partie réelle et d'une partie imaginaire; un premier générateur de signal de stridulation (104) constitué de M sous-filtres numériques qui, pour un nombre au carré minimum (M²) supérieur à un nombre total requis de canaux; fonctionnent sur la base du principe d'un filtre de stridulation numérique; un premier multiplicateur complexe (124) pour multiplier les sorties desdits premier et second convertisseurs AN (120, 122) et une sortie dudit premier générateur de signal de stridulation (104); un premier filtre de stridulation (102) constitué de M sous-filtres numériques (160) qui, pour le nombre au carré minimum (M²) supérieur au nombre total requis de canaux, fonctionnent sur la base du principe d'un filtre de stridulation numérique de manière à exécuter une intégration de convolution adaptée audit premier générateur de signal de stridulation (104) en réponse à une sortie dudit premier multiplicateur complexe (124); un second multiplicateur complexe (126) pour multiplier une sortie dudit premier filtre de stridulation (102) et une sorte dudit premier générateur de signal de stridulation (104); et des premier et second convertisseurs numériques-analogiques (NA) (128, 130) pour respectivement rendre analogiques deux séquences de signaux qui sont sorties par ledit second multiplicateur complexe (126); ledit multiplexeur TDM-FDM (100 B) comportant : des troisième et quatrième convertisseurs AN (132, 134) pour respectivement numériser des signaux d'entrée analogiques qui sont dans deux séquences partagées dans le temps; un second générateur de signal de stridulation (144) ayant la même construction que le premier générateur de signal de stridulation (104); un troisième multiplicateur complexe (136) pour multiplier les sorties desdits troisième et quatrième convertisseurs AN (132, 134) et une sortie dudit second générateur de signal de stridulation (144); un second filtre de stridulation (142) construit de la même manière que ledit premier filtre de stridulation (102) pour exécuter une intégration de convolution adaptée audit second générateur de signal de stridulation (144) en réponse à une sortie dudit troisième multiplicateur complexe (136); un quatrième multiplicateur complexe (138) pour multiplier une sortie dudit second filtre de stridulation (142) et une sortie dudit second générateur de signal de stridulation (144); des troisième et quatrième convertisseurs NA (146, 148) pour respectivement rendre analogiques deux séquences de signaux qui sont sorties par ledit quatrième multiplicateur complexe (138); et un circuit de conversion de fréquence complexe (150-156) pour convertir les fréquences de deux séquences de signaux qui sont sorties par lesdits troisième et quatrième convertisseurs NA (146, 148), respectivement.

English

A frequency-division-multiplexing (FDM)-time-division-multiplexing (TDM) transmultiplexing system having an FDM-TDM multiplexer (100 A) and a TDM-FDM multiplexer (100 B), said FDM-TDM multiplexer (100 A) comprising: a complex frequency conversion circuit (108-114) for converting a frequency of an input signal by converting the input signal into a complex signal of a baseband; a first and a second analog-to-digital (AD) converter (120, 122) for respectively digitizing two signal sequences which are outputted by said complex frequency conversion circuit (108-114) and comprised of a real part and an imaginary part; a first chirp signal generator (104) consisting of M digital subfilters which, for a minimum square number (M²) greater than a required total number of channels, operate based on a principle of digital chirp filter; a first complex multiplier (124) for multiplying outputs of said first and second AD converters (120, 122) and an output of said first chirp signal generator (104); a first chirp filter (102) consisting of M digital subfilters (160) which, for the minimum square number (M²) greater than the required total number of channels, operate based on the principle of digital chirp filter so as to perform a convolutional integration matched to said first chirp signal generator (104) in response to an output of said first complex multiplier (124); a second complex multiplier (126) for multiplying an output of said first chirp filter (102) and an output of said first chirp signal generator (104); and a first and a second digital-to-analog (DA) converter (128, 130) for respectively analogizing two signal sequences which are outputted by said second complex multiplier (126); said TDM-FDM multiplexer (100 B) comprising: a third and a fourth AD converter (132, 134) for respectively digitizing analog input signals which are in time-divided two sequences; a second chirp signal generator (144) having the same construction as said first chirp signal generator (104); a third complex multiplier (136) for multiplying outputs of said third and fourth AD converter (132, 134) and an output of said second chirp signal generator (144); a second chirp filter (142) constructed in the same manner as said first chirp filter (102) to perform a convolutional integration matched to said second chirp signal generator (144) in response to an output of said third complex multiplier (136); a fourth complex multiplier (138) for multiplying an output of said second chirp filter (142) and an output of said second chirp signal generator (144); a third and a fourth DA converter (146, 148) for respectively analogizing two signal sequences which are outputted by said fourth complex multiplier (138); and a complex frequency conversion circuit (150-156) for converting frequencies of two signal sequences which are outputted by said third and fourth DA converter (146, 148), respectively.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Comparativement à un réseau de microstations par satellite (VSAT en terminologie anglosaxonne pour "Very Small Aperture Terminal") dans lequel les liaisons respectives entre les microstations et une station centrale et la station centrale et les microstations sont assurées par une porteuse AMRT et une porteuse MRT, la technique de transmultiplexage à bord de satellites regénérateurs réduit par deux le temps de transmission entre deux stations puisque les transferts de données entre stations s'effectuent directement et non via une station centrale.

English

As compared to a network of satellite microstations (VSAT for "Very Small Aperture Terminal") in which the respective links between the microstations and a central station and the central station and the microstations are provided by a TDMA carrier and a TDM carrier, the transmultiplexing technique on board regenerative satellites reduces by half the transmission time between two stations given that the data transfers between stations are made directly and not via a central station.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le satellite 1 recevant ces porteuses modulées multiplexées met en oeuvre des fonctions de transmultiplexage pour effectuer une conversion entre le format AMRF (Accès multiple à répartition en fréquence) caractérisant les liaisons montantes et un format MRT (multiplexage à répartition dans le temps) des liaisons descendantes entre le satellite 1 et les stations S O à S N-1 .

English

1. The satellite receiving these multiplexed modulated carriers performs transmultiplexing functions to make a conversion between the FDMA (frequency division multiple access) format featuring the up-links and a TDM (time division multiplexing) format of the down-links between satellite 1 and stations S.sub.O to S.sub.N-1.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK