Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a terre
by the land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) terre
(a) land
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pied a terre
pied-à-terre
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
« trop terre-à-terre, » dit macleod.
"too practical," macleod said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres façons de dire "terre a terre"
other ways to say "anxious"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est très terre a terre mais très puissant.
it's very grounded, but extremely powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complexes a terre rare
rare earth complexes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
la terre a grondé.
the earth rumbled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f a terre-neuve
f a b newfoundland
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• mise à terre (a) :
• takedown (q):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terre a une réponse
the earth has an answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et la terre a tremblé...
the subsequent earthquake…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la terre a la table
from land to table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a terre (sur deux niveaux)
on the ground (2 levels)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a terre muette, mer aveugle.
if the land was silent, the sea would be blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) terre, environnement et développement
(a) land, environment and development;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) terre et espace circumterrestre;
(a) earth and near-earth space;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lit pouvant etre tourne face a terre
proning bed
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
la terre a surveillé tous tes gestes.
"you have had the most magnificent teachers in the world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la terre a fait pencher l'espace
the earth has declined the space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: