Results for truszczynski translation from French to English

m. truszczynski (dg ener)
mr truszczynski (dg ener)

• truszczynski jan directeur général adjoint
• truszczynski jan deputy director-general

ddg, elarg, m. jan truszczynski (pl)
ddg, elarg, mr jan truszczynski (pl)

m. jan truszczynski (pl), principal négociateur du gouvernement polonais
mr jan truszczynski (pl), chief negotiator for the polish government [to be confirmed]

jan truszczynski, ministre adjoint des affaires étrangères de la pologne discours - strasbourg, jan 2005
jan truszczynski, deputy minister for foreign affairs of poland speech - strasbourg, jan 2005

s.e. m. jan truszczynski, secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères de la pologne
h.e. mr. jan truszczynski, secretary of state, ministry of foreign affairs of poland

conférence de presse : 13 h en présence de marek nawara, roger kaliff, jan truszczynski et jos chabert.
press conference: 1 p.m., to be attended by mr marek nawara, mr roger kaliff, mr jan truszczynski and mr jos chabert

communication du comité des ministres présentée par jan truszczynski vice-ministre des affaires étrangères de pologne représentant la présidence du comité des ministres, strasbourg 26 janvier 2005
communication from the committee of ministers presented by jan truszczynski, deputy minister for foreign affairs of poland representing the chairmanship of the committee of ministers, strasbourg, 26 january 2005

m. truszczynski (interprétation) dit que la pologne se félicite de l’élection de m. abbas à la présidence de la palestine.
one of them is to convince the palestinians to recognise the benefits of the political process and the talks with israel.

la commission était représentée, lors de la cérémonie d’ouverture à nicosie, par m. jan truszczynski, directeur général adjoint de la direction générale de l'élargissement.
at the opening ceremony in nicosia, mr jan truszczynski, deputy director general of the directorate general for enlargement represented the commission.

14. beaucoup des propositions de l’assemblée ont été reprises dans la déclaration finale et le plan d’action, grâce à l’excellente coopération entre l’assemblée et le groupe de travail ad hoc du comité des ministres (draftsum), présidé par m. truszczynski, chef de la taskforce. 15. l’excellente organisation du sommet par les autorités polonaises a grandement contribué à son succès.
on the instruction of the bureau, the secretary general of the parliamentary assembly has transmitted to the committee of ministers the list of texts adopted by the parliamentary assembly (2000-2004) relevant to items proposed for discussion at the summit.