Results for tselophchad translation from French to English

les filles de tselophchad ont parlé à une nation entière.
in the old testament, women like miriam, deborah, huldah and esther spoke directly or indirectly to the nation.

le nom du second fils était tselophchad; et tselophchad eut des filles.
the name of the second was zelophehad; and zelophehad had daughters.

les filles de tselophchad se conformèrent à l`ordre que l`Éternel avait donné à moïse.
even as the lord commanded moses, so did the daughters of zelophehad:

en conséquence, moïse chercha dieu qui avait dit : “ les filles de tselophchad ont raison.”
the daughters of zelophehad spoke to the whole nation. as a result, moses sought god who said, “the daughters of zelphehad speak right.”

machla, thirtsa, hogla, milca et noa, filles de tselophchad, se marièrent aux fils de leurs oncles;
for mahlal, tirzah, and hoglah, and milcah, and noah, the daughters of zelophehad, were married unto their father's brothers' sons:

makir prit une femme de huppim et de schuppim. le nom de sa soeur était maaca. le nom du second fils était tselophchad; et tselophchad eut des filles.
and machir took to wife the sister of huppim and shuppim, whose sister's name was maachah;) and the name of the second was zelophehad: and zelophehad had daughters.

les filles de tselophchad ont raison. tu leur donneras en héritage une possession parmi les frères de leur père, et c`est à elles que tu feras passer l`héritage de leur père.
the daughters of zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

33 tselophchad, fils de hépher, n'eut point de fils, mais il eut des filles. voici les noms des filles de tselophchad: machla, noa, hogla, milca et thirsta.
33 -- and zelophehad the son of hepher had no sons, but daughters; and the names of the daughters of zelophehad were mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.