Results for tu as _____ chance translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu as _____ chance

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu as de la chance

English

you're lucky

Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as de la chance.

English

is seldom the case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as trop de chance!

English

tu as trop de chance!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-tu as de la chance !

English

- you are a lucky man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as bien de la chance!

English

what about your parents?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu n'as aucune chance.

English

you don't stand a chance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as

English

i have

Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et tu as bien de la chance.

English

et tu as bien de la chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme tu as de la chance !

English

how lucky you are!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour moi tu as beaucoup de chance.

English

pour moi tu as beaucoup de chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as eu plus de chance que moi !

English

tu as eu plus de chance que moi !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

garance, tu as beaucoup de chance!

English

garance, tu as beaucoup de chance!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en tout cas tu as eu de la chance.

English

en tout cas tu as eu de la chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous avez une chance/ tu as une chance

English

you get a chance

Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu n'as aucune chance, contre elle.

English

you don't stand a chance against her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as de la chance de ne pas être mort.

English

you're lucky you didn't die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu n'as aucune chance (de succès)

English

you can't stand a chance

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

tu as de la chance de ne pas être morte.

English

you're lucky you didn't die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

tu as tellement de chance que je sois dans ta vie

English

you're so lucky i'm in your life

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

tu as eu de la chance de l’a rencontrée!

English

tu as eu de la chance de l’a rencontrée!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,781,155,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK