Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as tu des freres et des soeurs
you are an only child
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des frères et des soeurs?
do you have brothers and sisters?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des frères et soeuro?
how many of you are in your family?
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des frères et des sœurs d’armes :
he said the worst part of the exercise is at the very end.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous avez des freres et des soeurs
do you have brothers and sisters
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur les épaules tu as des poids et des venins
on your shoulders you have weights and venoms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des feres ou des soeres
oh yes, i have a great bunch of friends
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des décisions à prendre et des gens à rencontrer.
you have decisions to make and people to meet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des banana
you got bananas
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des questions concernant la santé et la sécurité?
got a question right now?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des beaux yeux
gage
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as des frères et des soeurs, sont-ils en bonne santé? oui non
if you have any, are your brothers and sisters in good health? yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et toi tu as des enfants
i have a daughter i am separated
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as des photos sexy pour moi
you have sexy pictures for me
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu as des doutes et désirs recevoir autres éclaircissements?
any doubt? would you like to receive further information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mariee tu as des enfants
beau travail
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu as des copains en antigua ?
do you have friends in antigua?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut, par exemple, que tu as des
as far as i know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment savoir si tu as des poux du pubis ou la gale?
how can you tell you have it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• tu as des infections plus qu'auparavant
• you get more infections than usual
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: