Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
अक्रिय करें
નિષ્ક્રિય કરો
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
अक्रिय पाठ चयन
પસંદગી અસક્રિય લખાણ
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
अक्रिय व्यस्त संकेतक
નિષ્કિય વ્યસ્ત કર્સર
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ऑल्ट कुंजी अभी अक्रिय है
alt key હવે નિષ્ક્રિય છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
प्लगइन से. नहीं को अक्रिय
plugin '%s' એ નિષ્ક્રિય થવા માંગતુ નથી
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
शिफ़्ट कुंजी अभी अक्रिय है
shift key હવે નિષ્ક્રિય છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय है
alt graph key હવે નિષ્ક્રિય છે.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
कोई मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय हो गया हैcomment
બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેcomment
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
क्या आप धीमी कुंजियाँ अक्रिय करना चाहते हैं?
શું તમે આ ધીમી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
क्या आप स्टिकी कुंजियाँ अक्रिय करना चाहते हैं?
શું તમે આ સ્ટીકી કીઓને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
क्या आप सचमुच "% 1" को अक्रिय करना चाहते हैं?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
जब कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय किया जाता है तो तंत्र घंटी बजाएँ
જયારે લોકીંગ (તાળુ મારતી) કળો સક્રિય થાય અથવા નિષ્ક્રિય થાય ત્યારે સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
क्या आप सचमुच "% 1" तथा "% 2" को अक्रिय करना चाहते हैं?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
क्या आप सचमुच "% 1" को सक्रिय तथा "% 2" को अक्रिय करना चाहते हैं?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને સક્રિય અને "% 2" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
और नहीं छवि है लोड हो गया इंच सक्रिय विंडो फ़ाइल प्रयोक्ता से. प्रयोग कर रहा है विशेष प्रयोक्ता अक्रिय या नहीं सेट ऊपर निर्देशिका.
જો સક્રિય થયેલ હોય તો અને સક્રિય વિન્ડોમાં ચિત્ર લોડ ન થયેલ હોય તો, ફાઇલ પસંદકર્તા એ xdg વિશિષ્ટ વપરાશકર્તાની ડિરેક્ટરીઓની મદદથી વપરાશકર્તાનાં ચિત્રોનાં ફોલ્ડરને દર્શાવશે. જો સક્રિય થયેલ ન હોય તો અથવા ચિત્રોનું ફોલ્ડર સુયોજિત કરવામાં આવ્યુ ન હોય તો તે હાલની કામ કરતી ડિરેક્ટરીને બતાવશે.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
क्या आप सचमुच "% 1" को सक्रिय तथा "% 2" तथा "% 3" को अक्रिय करना चाहते हैं?
શુ તમે ખરેખર "% 1" ને સક્રિય અને "% 2" અને "% 3" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
क्या आप सचमुच "% 1" तथा "% 2" को सक्रिय हैं तथा "% 3" को अक्रिय करना चाहते हैं?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને સક્રિય અને "% 3" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
क्या आप सचमुच "% 1", तथा "% 2" को सक्रिय तथा "% 3" तथा "% 4" को अक्रिय करना चाहते हैं?
શુ તમે ખરેખર "% 1" અને "% 2" ને સક્રિય અને "% 3" અને "% 4" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting