From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu aurais pu le faire.
you could have done it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu aurais pu me le dire.
you could have told me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu aurais pu te tuer!»
you could have been killed!" she exclaimed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avez-vous pu le faire?
were you able to do so?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il aurait pu le faire.
he could have done so.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aurais pu le leur dire.
i could have told them that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu aurais pu diriger le monde entier
and this is the end this is the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n' ai pas pu le faire.
i was not able to do that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mais auraient -ils pu le faire ?
but could most people have?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
théoriquement, nous aurions pu le faire.
in theory, we could have done so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il aurait pu le faire expressément.»
it could have done so in clear language''.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment auraient-ils pu le faire?
how could it?
Last Update: 2011-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu aurais pu écrire un livre entier,
you could have written a book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la meilleure chose que tu aurais pu avoir
what could have been the best thing you had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun autre pays n'a pu le faire.
no other country in the world has been able to do that.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madame banotti, vous l' avez dit mieux que je n' aurais pu le faire.
mrs banotti, you expressed it much better than i could have.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nous sommes reconnaissants d'avoir pu le faire.
we are thankful for the opportunity to do so.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le médiateur a couvert mon rapport avec autant de détails que j' aurais pu le faire.
the ombudsman has covered my report in as much detail as i could cover it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
politiquement, l'otan n'aurait pas pu le faire.
politically speaking, nato could not have done it.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu aurais pu tuer les démons en elle [leah tavita].
you could have slain the demons inside of her [leah tavita].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: