Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'ail dégage une odeur forte.
garlic gives off a strong odor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
très forte
very strong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
très forte.
très forte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une vraiment très forte voix.
indeed very strong voices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une très forte compatibilité culturelle
a very strong cultural fit
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
produisent une très forte ionisation.
produces very heavy ionization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chine : une très forte croissance
very fast growth in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une très forte possibilité.
that is a very strong possibility.
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
activitÉ trÈs forte
very strong activity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
compression très forte.
very powerful compression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette composition dégage une odeur forte et persistante.
this composition has a strong lingering scent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
en faibles concentrations, il dégage une forte odeur âcre.
in low concentrations it has a penetrating pungent sharp odour.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
f : c’est une très forte influence.
it is a very important influence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le professeur pauly dégage une certaine aura.
dr. pauly is a man with poise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
très forte expansion en 2000
very strong expansion in 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la demande est très forte.
the demand is very strong.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(très forte mais légères).
(very stong but light).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la concurrence est donc très forte.
it is up against some pretty stiff competition.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz, d'odeur très forte.
very offensive flatus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette tendance est très forte.»
the minister decides the budget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: