Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es bien foutue
you are well fucked
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bien habillé.
you are beautifully dressed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bien arrivé?
did you arrive well?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu es bien renseignée.
"you arc well informed," said the teacher.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car tu es bien à moi
to call you mine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tu es bien aussi
thank you you're good too
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour tu es bien reveille?
hello you are awake
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bien gentil de dire ca
he was smart, the one who invented that thing
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bien arrivé à la maison
you made it home
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, danton, tu t'es bien trompé
o, danton, you were very wrong,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu es bien arrivé
i hope you arrived safely
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu es bien reposé.
i hope you're well rested.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu t'es bien amusé ce weekend ?
did you have fun over the weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu t'es bien fait mener en bateau.
you've been properly led up the garden path.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu t'es bien régalé
i hope you enjoyed yourself.
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ tu es bien plus qu’un simple spectateur.
“you’re much more than just a spectator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
did you enjoy yourself yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu es bien arrivé en australie
i hope you arrived home
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bien loin d'être celui que tu parais.
you're far from being what you appear to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: