Results for tu es parti trop tôt? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu es parti trop tôt?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu es venu trop tôt.

English

you've come too early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu es parti dormir

English

you went to sleep

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es arrivé trop tôt.

English

you've arrived too early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu es parti sans moi.

English

why you went without me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es parti trop tôt, laissant tant d’histoires jamais racontées.

English

you died too young, leaving so many stories untold.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop tôt

English

as above as above too soon

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop tôt.

English

too soon.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien trop tôt

English

all too soon

Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- pas trop tôt.

English

- not too early.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dix ans trop tôt

English

ten years ago

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est trop tôt.

English

it's too early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c' est trop tôt.

English

it is too early to say.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

trop tôt pour évaluer

English

too early to assess

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils arrivèrent trop tôt.

English

they arrived too soon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est pas trop tôt.

English

c’est pas trop tôt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pas trop tôt !

English

it's about time!

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

• quand est-ce trop tôt?

English

that is, people who are successful at quitting: 1.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas trop tôt.

English

it has not come too soon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère pas trop tôt!

English

hopefully not too early!

Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

minimum cinq semaines trop tôt) ,

English

less (five or more weeks too early) ,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,774,087,619 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK