Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je fais le menage
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-tu le menage
you're leading home
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fais le toi
no i speak french
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire le menage
to do the housework
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais comme chez toi.
please make yourself at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-comme chez toi.
feel at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais
you do by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais le!
do it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fais le mouv
make the move
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où tu fais le bilan mentalement,
where you sum mentally up,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais le test :
test
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais si tu fais le mal, crains;
but if thou do that which is evil, be afraid;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(fais le lit)
(make the bed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais le calcul.
do the math.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et tu fais le chien de garde ?
"are you taking the place of the watchdog?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je fais le francais
i do french
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-le attendre !
let him wait!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-le taire."
shut him up."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fais-le plus petit.
make it smaller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-le à nouveau !
do it again!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: