Je was op zoek naar: tu fais le menage chez toi (Frans - Engels)

fais-tu le menage
you're leading home

non fais le toi
no i speak french

faire le menage
to do the housework

fais comme chez toi.
please make yourself at home.

fais-comme chez toi.
feel at home.

tu fais
you do by

fais le!
do it !

fais le mouv
make the move

où tu fais le bilan mentalement,
where you sum mentally up,

fais le test :
test

mais si tu fais le mal, crains;
but if thou do that which is evil, be afraid;

(fais le lit)
(make the bed)

fais le calcul.
do the math.

- et tu fais le chien de garde ?
"are you taking the place of the watchdog?"

je fais le francais
i do french

fais-le attendre !
let him wait!

fais-le taire."
shut him up."

fais-le plus petit.
make it smaller.

fais-le à nouveau !
do it again!