Results for tu habites en ville ou á la campagne? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tu habites en ville ou á la campagne?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

rues transversales en ville ou à la campagne

English

city or rural side street

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ideal pour la ville ou la campagne.

English

feature faux sheepskin interior and trim to keep dogs warm in the city or country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

À la ville ou à la campagne, v...

English

artisanal coffee bars have appeared all over the city, b...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sommes-nous à la ville ou à la campagne?

English

does it show the country or the city?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- vivaient-ils à la ville ou à la campagne?

English

- did they live in the city or the country?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'elle vive en ville ou à la campagne m'est indifférent.

English

it doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu habites en suisse

English

how long have you been living in switzerland

Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu habites en chine.

English

she lives in canada

Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi.

English

it doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les familles allemandes vivent partout en ville et à la campagne.

English

german families lived all over the city and countryside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

plus de 380 km de sentiers pour le vélo, en ville ou en campagne!

English

more than 380km of recreational bike paths, in the city and in the countryside!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

habiter en ville

English

to live downtown

Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les promeneurs se réunissaient sur les places publiques et allaient se balader en ville ou à la campagne.

English

sleighing parties assembled in public squares and drove around the town or out into the countryside.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

chacun sait que les loyers sont différents selon que le logement est situé en ville ou à la campagne.

English

a well-known factor is the rent difference between a comparable dwelling in a city and a remote location.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle est présente autant en ville qu'à la campagne », répondit spectaculair.

English

"it is in the city and in the country."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

habiter un appartement ou une maison, vivre en ville, au cœur d'un bourg, ou à la campagne,

English

whether you live in flat or a house, in town, in the very centre of a village, or in the middle of the countryside -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

j'habite en ville.

English

i live in the city.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

règle générale, les plantes allochtones sont beaucoup plus abondantes en ville qu’à la campagne.

English

in general, there is a much higher abundance of non-native plants in urban versus rural areas.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

habite en ville avec sa conjointe

English

lives in the city with wife

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

pour les utilisateurs, résidant ou voyageant en ville ou à la campagne, l'invention peut fournir un local d'habitation.

English

for users, whatever living or traveling in town or in country, the invention can provide accommodation.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,238,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK