検索ワード: tu habites en ville ou á la campagne? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu habites en ville ou á la campagne?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

rues transversales en ville ou à la campagne

英語

city or rural side street

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ideal pour la ville ou la campagne.

英語

feature faux sheepskin interior and trim to keep dogs warm in the city or country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

À la ville ou à la campagne, v...

英語

artisanal coffee bars have appeared all over the city, b...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sommes-nous à la ville ou à la campagne?

英語

does it show the country or the city?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- vivaient-ils à la ville ou à la campagne?

英語

- did they live in the city or the country?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'elle vive en ville ou à la campagne m'est indifférent.

英語

it doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu habites en suisse

英語

how long have you been living in switzerland

最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu habites en chine.

英語

she lives in canada

最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi.

英語

it doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les familles allemandes vivent partout en ville et à la campagne.

英語

german families lived all over the city and countryside.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus de 380 km de sentiers pour le vélo, en ville ou en campagne!

英語

more than 380km of recreational bike paths, in the city and in the countryside!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

habiter en ville

英語

to live downtown

最終更新: 2022-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les promeneurs se réunissaient sur les places publiques et allaient se balader en ville ou à la campagne.

英語

sleighing parties assembled in public squares and drove around the town or out into the countryside.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun sait que les loyers sont différents selon que le logement est situé en ville ou à la campagne.

英語

a well-known factor is the rent difference between a comparable dwelling in a city and a remote location.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

elle est présente autant en ville qu'à la campagne », répondit spectaculair.

英語

"it is in the city and in the country."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

habiter un appartement ou une maison, vivre en ville, au cœur d'un bourg, ou à la campagne,

英語

whether you live in flat or a house, in town, in the very centre of a village, or in the middle of the countryside -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

j'habite en ville.

英語

i live in the city.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

règle générale, les plantes allochtones sont beaucoup plus abondantes en ville qu’à la campagne.

英語

in general, there is a much higher abundance of non-native plants in urban versus rural areas.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

habite en ville avec sa conjointe

英語

lives in the city with wife

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

pour les utilisateurs, résidant ou voyageant en ville ou à la campagne, l'invention peut fournir un local d'habitation.

英語

for users, whatever living or traveling in town or in country, the invention can provide accommodation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,767,311,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK